http://www.svobodanews.ru/News/2007/08/ … ?id=405554
http://www.americaru.com/news/23957

В 74 года от рака скончался ирландский певец, сочинитель песен, рассказчик и актер Томми Макем (Tommy Makem), которого называли крестным отцом ирландской музыки и современным бардом из Армы.

Он умер в среду в Довере, штат Нью-Гемпшир, где прожил много лет.

Макем перебрался из Ирландии в США в 1950-х годах, чтобы работать актером. Во время бума фолк-музыки он стал знаменит во всем мире в составе группы «The Clancy Brothers and Tommy Makem». Трое братьев тоже были ирландцами. 9 лет они выступали вместе, а затем группа распалась, но ее участники остались друзьями.

В соболезновании, присланном президентом Ирландии, говорится, что творчество музыканта способствовало росту популярности культуры этой страны во всем мире. По его словам, ирландские подростки любят группу Макема наравне с «Beatles».